BEAUX-ARTS DES AMÉRIQUES

SUZANNE OLIVIER | Traverser les apparences

15 mars – 21 avril 2018 | March 15 to April 21, 2018

« L’eau, l’air, le feu, le règne végétal, le règne minéral sont la matière de Suzanne Olivier. Et c’est bien de règne qu’il s’agit, celui, souverain, de la nature dans toute sa beauté, sa puissance, son éternité, son indifférence. Un monde sans humains mais qui pourtant leur parle. Le paradis perdu? Non, il est toujours là, bien au-delà de nos turpitudes. »
Luc De Tremmerie
Agent culturel
______________________________________
“Water, air, fire, the kingdom of plants and inorganic matter are Suzanne Olivier’s subjects. And kingdom it is, this princely place, where nature reigns in all her beauty, her power, her timelessness, her indifference. A world without creatures but which engages them. A paradise lost? No, it is always right there, beyond our turpitude.”
 Luc De Tremmerie
Cultural Officer

Suzanne Olivier – Traverser les apparences